Bhagavadgíta - Spev vznešeného

predchádzajúci filozof      nasledujúci filozof


Bhagavadgíta - Spev vznešeného

 Pozri tiež: Jeho východiská a závery

-400 až 400

je jedna z najvýznamnejších posvätných kníh hinduizmu. Niekedy býva dokonca označovaná za Bibliu hinduizmu, pretože ju ako autoritu prijímajú všetky hlavné filozofické tradície (daršany). Obyčajne sa chápe ako samostatná kniha, ale je vlastne súčasťou rozsiahleho staroindického eposu Mahábhárata (konkrétne kapitoly 25-42 knihy Bhíšmaparvan). Je rozdelená na 18 spevov a dohromady má 700 veršov. Jej význam vo vývoji indického myslenia je vskutku veľký.



Diela :

Povedali o ňom

Slavoj Žižek : Himmler mal vo svojom vrecku vždy kópiu knihy Bhagavadgíta - Spev vznešeného. Našiel v nej riešenie k tomu, ako by mohli nacistickí dôstojníci robiť strašné veci, bez toho, aby sa stali strašnými ľuďmi. Riešením bola orientálna múdrosť - naučiť sa konať s odstupom, " ja tu v skutočnosti nie som." >>





Ako žiť?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Plodom správneho konania
je najčistejšia radosť, sattva,
plodom činnosti v radžasu
je bolesť,
a plodom tamasu
je úplná nevedomosť.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Zdržanlivý uteká pred tým, po čom túži
ale svoje túžby si nesie so sebou
keď človek pozná pravú skutočnosť
necháva svoje túžby ďaleko za sebou.

Čo je múdrosť?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Osvietení správne hovoria, že múdry je ten, kto koná bez žiadostivosti a túžby po plodoch svojej činnosti. Väzba medzi ním a skutkami mizne, reťaz je roztrhnutá, roztavená v plameňoch poznania.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Múdry človek odvrátil svoju tvár od plodov činnosti a nič už nepotrebuje - átman je všetkým. A tak koná a zároveň nekoná. V nič nedúfa, nič nežiada, ovláda svoje telo a myseľ, nič si neprivlastňuje. Len koná a nezožne zlo.

Pracovať či nepracovať?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Máš právo pracovať, ale len pre prácu samu. Nemáš právo na plody tejto práce. Túžba po plodoch práce nesmie byť motívom k jej vykonávaniu. Nikdy sa tiež nepoddávaj lenivosti.

Ako meditovať?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Dokonca i myseľ, ktorá pozná cestu
môže byť zo svojej cesty zvedená:
zmysly sú veľmi neovladateľné.
......
Neovládaná myseľ.
netuší, že átman je prítomný - .
ako môže meditovať?.
Ako nájde bez meditácie kľud?.
Ako nájde bez kľudu šťastie?

Odkiaľ prichádza zlo?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Kršna, čo vedie človeka k tomu, aby konal zlé skutky, dokonca i proti svojej vôli : pod určitým nátlakom? ŠRÍ KRŠNA : Guna radžas má dve tváre, hnev a žiadostivosť - dravosť a ničenie. Poznaj ich - sú to tvoji nepriatelia. Dym skrýva oheň, prach pokrýva zrkadlo, lono skrýva zárodok. Žiadostivosť skrýva átmana vo svojich nenávistných plameňoch, ktoré sú večným nepriateľom múdrych.

Čo je človek?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Z pakrti pochádzajú guny -
sattva, radžas a tamas,
To sú putá, ktoré zväzujú
nehynúceho, ktorý sídli
uväznený vo svojom tele

Ako vzniká nenávisť?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Kršna, čo vedie človeka k tomu, aby konal zlé skutky, dokonca i proti svojej vôli : pod určitým nátlakom? ŠRÍ KRŠNA : Guna radžas má dve tváre, hnev a žiadostivosť - dravosť a ničenie. Poznaj ich - sú to tvoji nepriatelia. Dym skrýva oheň, prach pokrýva zrkadlo, lono skrýva zárodok. Žiadostivosť skrýva átmana vo svojich nenávistných plameňoch, ktoré sú večným nepriateľom múdrych.

Aký je vzťah poznania a vôle?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Premýšľanie o zmyslových predmetoch
ťa pripúta k zmyslovým predmetom
narastie túžba, a začneš na nich lipnúť
zbav sa tej závislosti, vyvoláva len hnev;
v hneve je tvoja myseľ zmätená
Ak je myseľ zmätená, zabudneš na svoje skúsenosti
ak zabudneš na skúsenosti a stratí sa rozlišovanie;
zmizne rozlišovanie a ty minieš jediný zmysel života.
...
oddanie sa átmanu, je jeho pokojnou radosťou

Bojovať či nebojovať?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
ŠRÍ KRŠNA : Prichádzam ako Čas, ničiteľ ľudí. pripravený, až nastane hodina ich skázy. Všetky tieto zástupy musia zomrieť, udri, alebo zadrž svoju ruku, na tom nezáleží. A preto udri. Získaj kráľovstvo, moc a slávu. Ardžuna, vzmuž sa, obratný lukostrelec. Je iba zdanie, že zabíjaš. To ja som všetkých týchto mužov dávno zničil. Ty biješ mŕtvych, hrdinov odsúdených ku skáze.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Přestože jsou zlí,
nejhorší ze všech podlých,
však když je zabijeme,
bude náš hřích větší.
Jak bychom mohli prolévat
krev, jež nás spojuje?
Je snad něco radostného
na zabíjení příbuzných?
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Ak odmietneš bojovať v tejto spravodlivej vojne, potom sa budeš vyhýbať svojej povinnosti. Staneš sa hanebným hriešnikom. Ľudia budú o tebe celé veky hovoriť zle. Pre muža, ktorý si váži svoju česť, je to iste horšie ako smrť. Velitelia uveria tomu, že to bol strach, čo ťaodviedlo od bitky.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Zomrieš - a získaš nebo. Zvíťazíš - a získaš zem. Tak sa vzchop, synu Kunti, a rozhodni sa bojovať.

Čo bude existovať?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nikdy nebola doba, kedy by som neexistoval ja alebo ty alebo ktorýkoľvek z týchto kráľov. A ani v budúcnosti tomu nebude inak. Ten kto prebýva v tomto tele, prechádza detstvom, mladosťou a starobou: V okamihu smrti iba prejde do iného druhu tela. Múdri sa tým nedajú oklamať.

Čo existovalo?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nikdy nebola doba, kedy by som neexistoval ja alebo ty alebo ktorýkoľvek z týchto kráľov. A ani v budúcnosti tomu nebude inak. Ten kto prebýva v tomto tele, prechádza detstvom, mladosťou a starobou: V okamihu smrti iba prejde do iného druhu tela. Múdri sa tým nedajú oklamať.

Čo existuje?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Čo neexistuje, nemôže byť nikdy v prejavenom bytí, a preto nemôže ani nikdy zaniknúť. Tí, ktorí poznali pravú Skutočnosť, poznajú podstatu je a nie je. Pravá Skutočnosť, prestupujúca celý vesmír, je nezničiteľná. Nikto nemá silu, aby zmenil Nepremenné.

Čo je smrť?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nikdy nebola doba, kedy by som neexistoval ja alebo ty alebo ktorýkoľvek z týchto kráľov. A ani v budúcnosti tomu nebude inak. Ten kto prebýva v tomto tele, prechádza detstvom, mladosťou a starobou: V okamihu smrti iba prejde do iného druhu tela. Múdri sa tým nedajú oklamať.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Obnosený šat telo odkladá - obnosené telá odkladajú tí, ktorí v nich sú. A potom si stvoria nové telá, ako nové šaty.

Čo je to Boh?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Brahma je to, čo je nepremenné a nezávislé na ničom inom, než na sebe samom. Brahma, ktorá sa nachádza v každej bytosti, sa nazýva átman. Tvorivá sila brahma je to, čo dáva vznik všetkému, čo existuje.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Rôzne sú podoby života,
rôzne sú loná, z ktorých sa rodia,
pakrti je ich prazákladné lono
a já som otcom, dávajúcim semeno.

Čo je to existujúce? Čo je to existovať?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Čo neexistuje, nemôže byť nikdy v prejavenom bytí, a preto nemôže ani nikdy zaniknúť. Tí, ktorí poznali pravú Skutočnosť, poznajú podstatu je a nie je. Pravá Skutočnosť, prestupujúca celý vesmír, je nezničiteľná. Nikto nemá silu, aby zmenil Nepremenné.

Čo treba človeku vedieť, aby bol šťastný?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Premýšľanie o zmyslových predmetoch
ťa pripúta k zmyslovým predmetom
narastie túžba, a začneš na nich lipnúť
zbav sa tej závislosti, vyvoláva len hnev;
v hneve je tvoja myseľ zmätená
Ak je myseľ zmätená, zabudneš na svoje skúsenosti
ak zabudneš na skúsenosti a stratí sa rozlišovanie;
zmizne rozlišovanie a ty minieš jediný zmysel života.
...
oddanie sa átmanu, je jeho pokojnou radosťou

Existuje niečo večné a nemenné?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Telá vraj umierajú, ale To, čomu telo patrí, je večné.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Čo neexistuje, nemôže byť nikdy v prejavenom bytí, a preto nemôže ani nikdy zaniknúť. Tí, ktorí poznali pravú Skutočnosť, poznajú podstatu je a nie je. Pravá Skutočnosť, prestupujúca celý vesmír, je nezničiteľná. Nikto nemá silu, aby zmenil Nepremenné.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Ten, ktorý sídli vo všetkých živých bytostiach, zostáva navždy nezničiteľný. Preto by si nemal nikdy pre nikoho smútiť.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Niektorí hovoria, že átman (vnútorná božská podstata človeka) môže byť zničená a iný ju nazývajú ničiteľom. Nič o tom nevedia. Ako by mohol ničiť, alebo kto by mohol zničiť ju? Poznaj átman, nezrodený, neumierajúci, nikdy nekončiaci, nikdy nezačínajúci, bez smrti, bez zrodenia, navždy nepremenný.

Existuje posmrtný život?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Telá vraj umierajú, ale To, čomu telo patrí, je večné.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Čo neexistuje, nemôže byť nikdy v prejavenom bytí, a preto nemôže ani nikdy zaniknúť. Tí, ktorí poznali pravú Skutočnosť, poznajú podstatu je a nie je. Pravá Skutočnosť, prestupujúca celý vesmír, je nezničiteľná. Nikto nemá silu, aby zmenil Nepremenné.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nikdy nebola doba, kedy by som neexistoval ja alebo ty alebo ktorýkoľvek z týchto kráľov. A ani v budúcnosti tomu nebude inak. Ten kto prebýva v tomto tele, prechádza detstvom, mladosťou a starobou: V okamihu smrti iba prejde do iného druhu tela. Múdri sa tým nedajú oklamať.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Ten, ktorý sídli vo všetkých živých bytostiach, zostáva navždy nezničiteľný. Preto by si nemal nikdy pre nikoho smútiť.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Niektorí hovoria, že átman (vnútorná božská podstata človeka) môže byť zničená a iný ju nazývajú ničiteľom. Nič o tom nevedia. Ako by mohol ničiť, alebo kto by mohol zničiť ju? Poznaj átman, nezrodený, neumierajúci, nikdy nekončiaci, nikdy nezačínajúci, bez smrti, bez zrodenia, navždy nepremenný.

Je ego dobré alebo zlé?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Každú činnosť v skutočnosti vykonávajú guny. A človek zaslepený svojim egoizmom, si myslí : Ja som tým, ktorý koná. Ale ten, kto správne vidí, ako guny pôsobia a dokáže rozoznať ich rozmanité úlohy, jasne vie, že akékoľvek lipnutie na predmetoch je v skutočnosti liputím gún na gunách. Ak si to uvedomí, potom už nemôže byť spojený so svojou činnosťou.

Je smrť zlá?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Poznaj nezrodené To, poznaj nesmrteľné To, poznaj nekonečné to, nikdy nepremenné; Nemysli si, že konáš skutok, čo zabíja. Nemysli si, že máš moc, aby si k tomu dal povel.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Smrť je nevyhnutná k zrodeniu. Zrodenie je nevyhnutné pre smrť. Nemal by si smútiť pre to, čo je nevyhnuteľné.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
ŠRÍ KRŠNA : Prichádzam ako Čas, ničiteľ ľudí. pripravený, až nastane hodina ich skázy. Všetky tieto zástupy musia zomrieť, udri, alebo zadrž svoju ruku, na tom nezáleží. A preto udri. Získaj kráľovstvo, moc a slávu. Ardžuna, vzmuž sa, obratný lukostrelec. Je iba zdanie, že zabíjaš. To ja som všetkých týchto mužov dávno zničil. Ty biješ mŕtvych, hrdinov odsúdených ku skáze.

Kto som? / a kam idem

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Každú činnosť v skutočnosti vykonávajú guny. A človek zaslepený svojim egoizmom, si myslí : Ja som tým, ktorý koná. Ale ten, kto správne vidí, ako guny pôsobia a dokáže rozoznať ich rozmanité úlohy, jasne vie, že akékoľvek lipnutie na predmetoch je v skutočnosti liputím gún na gunách. Ak si to uvedomí, potom už nemôže byť spojený so svojou činnosťou.

Ktorá cirkev je pravá?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Ako je možné spoznať pravú vieru? Ani tvrdením, ani spismy ani učením - nič takého nepomôže. Cesta k viere je vyšlapaná svätcami.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Ľudia, ktorých rozlišovanie je zatemnené pozemskými túžbami, si vytvárajú ten alebo onen obrad alebo predmet uctievania a určujú si rôzne božstvá podľa pohnútok svojej vrodenej podstaty. Nezáleží však na tom, aké božstvo si uctievač ku svojmu uctievaniu vyberie. Ak má vieru, ja z nej urobím pevnú skalu. S pomocou viery, ktorú mu dodám, bude uctievať božstva a dostane od nich všetko, o čo žiada. V skutočnosti som však ja tým, kto dáva.

Prečo niečo robíme? Čo zapríčinilo, že to robíme?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Žiarivá sattva -
dokáže svojim jasným svetlom,
zjaviť átman
Napriek tomu ťa priväzuje
k hľadaniu šťastia
a túžbe po poznaní.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Vášnivý radžas -
v tebe vyvolá túžbu,
po radostiach a vlastníctve
radžas ťa pripúta
túžbou po činnosti.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nevedomý tamas -
omámi všetkých ľudí.
Tamas ťa zviaže
pútami zmätenia
ľahostajnosti a tuposti.

Z čoho všetko vzniklo? Čo je to prvé a najstaršie v prirodzenosti vecí?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Rôzne sú podoby života,
rôzne sú loná, z ktorých sa rodia,
pakrti je ich prazákladné lono
a já som otcom, dávajúcim semeno.

Žil som v minulých životoch?

Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Nikdy nebola doba, kedy by som neexistoval ja alebo ty alebo ktorýkoľvek z týchto kráľov. A ani v budúcnosti tomu nebude inak. Ten kto prebýva v tomto tele, prechádza detstvom, mladosťou a starobou: V okamihu smrti iba prejde do iného druhu tela. Múdri sa tým nedajú oklamať.
Bhagavadgíta - Spev vznešeného
Obnosený šat telo odkladá - obnosené telá odkladajú tí, ktorí v nich sú. A potom si stvoria nové telá, ako nové šaty.

predchádzajúci filozof      nasledujúci filozof


Vaše tipy na citáty alebo vaše odpovede zasielajte na efilozof@centrum.sk